【英媒灵魂拷问:澳大利亚这样的虾米国家真能影响中国吗?】英国《卫报》澳大利亚籍记者近日犀利点评中澳目前的外交局面:是莫里森(澳总理)把我们带到了今天这个残酷局面的(kick off the events that have led us inexorably to this point)。他点燃了早

{“rich_content”:{“text”:”【英媒灵魂拷问:澳大利亚这样的虾米国家真能影响中国吗?】英国《卫报》澳大利亚籍记者近日犀利点评中澳目前的外交局面:是莫里森(澳总理)把我们带到了今天这个残酷局面的(kick off the events that have led us inexorably to this point)。他点燃了早已蓄势待发的篝火(light a match on a preset bonfire)。因为在此之前,他已经把柴火都架起来了(much of the kindling was built up before his time in the Lodge):带头措辞强硬要求去中国调查新冠病毒来源,拒绝了中国的5G技术,启动“软实力计划”试图就中国在太平洋的影响发出噪音(make noise about)。她说,澳大利亚对外一直展示自己是煤炭里的金丝雀(a canary in the coalmine)。她写到,莫里森强调世界正在看着中国的“战狼”式外交,言下之意就是,要是中国觉得跟澳大利亚这样的小虾米国家关系彻底破裂了也没什么大不了(detonate a relationship with a minnow like Australia without much negative consequence),中国就大错特错了,因为这种做法会一点点蚕食(中国)在国际上的地位。但问题是,她写到,澳大利亚知道自己的核心关切(endgame)在哪,但它知道中国的endgame吗?#对话太平洋##澳大利亚总理要求中国道歉#”,”spans”:[{“start”:640,”length”:7,”link”:”sslocal://concern?cid=1662172665264155\u0026tab_sname=thread”,”type”:2,”text”:”#对话太平洋#”,”id”:”1662172665264155″,”id_type”:8,”images”:null,”extra”:{“id_str”:”1662172665264155″}},{“start”:647,”length”:14,”link”:”sslocal://concern?cid=1684755464256532\u0026tab_sname=thread”,”type”:2,”text”:”#澳大利亚总理要求中国道歉#”,”id”:”1684755464256532″,”id_type”:8,”images”:null,”extra”:{“id_str”:”1684755464256532″}}]},”images”:[{“web_uri”:”tos-cn-i-0022/64dca0b1f621409582d593eea8cf7626″,”width”:805,”height”:415,”image_type”:null,”mimetype”:”png”,”encrypt_web_uri”:null,”secret_key”:null,”encrypt_algorithm”:null,”extra”:{“format”:”png”,”size”:”124490″}}]}

本文源自头条号:北京周报

本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均来源于网络,不代表本站观点。如发现有害或侵权内容与我们联系。